Romunsko ministrstvo za notranje zadeve je na svojem profilu na družbenem omrežju Facebook povzročilo val kritik in ironičnih odzivov, ko je ob dnevu nacionalne kulture napačno citiralo verze slovitega romunskega pesnika Mihaia Eminescuja. Institucija je v svoji objavi 15. januarja napačno navedla verze, poleg tega pa so storili napako tudi pri samem naslovu pesmi, kar je takoj sprožilo ogorčenje pozorne javnosti. Uporabniki družbenih omrežij so ministrstvu očitali malomarnost in nepoznavanje nacionalne dediščine, pri čemer so nekateri v komentarjih zapisali, da so odgovorni dobesedno masakrirali poezijo. Številni so institucijo pozvali, naj si raje vzamejo čas za branje knjig, preden javno objavljajo vsebine, ki se nanašajo na najpomembnejše osebnosti romunske književnosti. Kritiki so poudarili, da gre za pesem Călin (file din poveste), ki so jo na ministrstvu napačno interpretirali. Incident se je zgodil ravno na dan, ko Romunija praznuje dan nacionalne kulture in obeležuje obletnico pesnikovega rojstva. Odzivi internavtov so hitro postali viralni, saj so mnogi menili, da je takšna napaka državnega organa ob tako pomembnem prazniku nesprejemljiva. Ministrstvo se je s tem znašlo pod drobnogledom javnosti zaradi pomanjkanja kulturne izobraženosti zaposlenih v komunikacijski službi.